at the helm

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
helm n	(ship's steering wheel) (staaf)	helmstok nw de
	(rond)	roer nw het
helm n	figurative (company: leadership) (figuurlijk)	roer nw het
		leiding nw de, ont.
	Hector was promoted and is now at the helm of the department.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
roer nw het	(stuur van boot/vliegtuig) (aircraft, boat)	rudder n
	(boat)	helm n

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
aan het roer staan onoverg. uitdr.	figuurlijk (leider zijn) (figurative)	be at the helm v expr
		be in charge v expr
aan het roer staan onoverg. uitdr.	letterlijk (schip besturen)	be at the helm v expr
het roer in handen hebben onoverg. uitdr.	figuurlijk (de leiding hebben) (figurative)	be at the helm v expr

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
aan het roer staan onoverg. uitdr.	figuurlijk (leider zijn) (figurative)	be at the helm v expr
		be in charge v expr
aan het roer staan onoverg. uitdr.	letterlijk (schip besturen)	be at the helm v expr
het roer in handen hebben onoverg. uitdr.	figuurlijk (de leiding hebben) (figurative)	be at the helm v expr

Forumdiscussies met de woorden "at the helm" in de titel:

Geen discussies met "at the helm" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

and with a noble army at the helm - English Only forum
at the helm - English Only forum
put its own choices at the helm - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.